fbpx

Osobni podaci

Osobni podaci su svi podaci koji se odnose na pojedinca čiji je identitet utvrđen ili se može utvrditi, a pojedinac ili ispitanik, čiji se identitet može utvrditi jest osoba koja se može identificirati izravno ili neizravno.

Izjava o prikupljanju i korištenju osobnih podataka

Tradelli d.o.o. obrađuje osobne podatke u skladu s važećim propisima te postupa u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka, stavljajući na snagu Direktivu 95/46 / EC (Opća uredba o zaštiti podataka – GDPR) i druge propise koji reguliraju zaštitu osobnih podataka.

Tradelli d.o.o.  web shop štiti osobne podatke kupaca na način da prikuplja samo nužne, osnovne podatke o kupcima/ korisnicima koji su nužni za ispunjenje obveza trgovca; informira kupce o načinu korištenja prikupljenih podataka te daje kupcima mogućnost izbora o upotrebi njihovih podataka. Svi se podaci o korisnicima strogo čuvaju i dostupni su samo djelatnicima koji imaju ovlaštenje za pristup i obradu osobnih podataka kupaca te kojima su ti podaci nužni za obavljanje posla.

Ova se politika odnosi na sve korisnike i kupce internetske stranice i internetske trgovine.

Prikupljanje podataka

Tradelli d.o.o. prikuplja isključivo osobne podatke koje kupac upisuje samostalno. Podaci se prikupljaju registracijom za korištenje web shopa, odnosno ispunjavanjem elektroničkog obrasca za internetsku narudžbu. Prikupljanje podataka nužno je za pružanje usluga web shopa i dostavu kupljenih roba te su oni prikupljeni temeljem uvjeta o korištenju.

Stvaranjem korisničkog računa i upravljanjem njime prikupljaju se podaci: ime i prezime, adresa e-pošte, korisničko ime, telefonski broj, ulica i kućni broj, poštanski broj i grad, država. Ispunjavanjem elektroničkog obrasca za narudžbu prikupljaju se podaci: ime i prezime, adresa e-pošte, telefonski broj, ulica i kućni broj, poštanski broj i grad, država.

Obrada podataka

Obrada se odnosi na svaki postupak ili skup postupaka koji se obavljaju na osobnim podacima ili na skupovima osobnih podataka, bilo automatiziranim bilo neautomatiziranim sredstvima kao što su prikupljanje, bilježenje, organizacija, strukturiranje, pohrana, prilagodba ili izmjena, pronalaženje, obavljanje uvida, uporaba, otkrivanje prijenosom, širenjem ili stavljanjem na raspolaganje na drugi način, usklađivanje ili kombiniranje, ograničavanje, brisanje ili uništavanje.

Informacije prikupljene prilikom stvaranja korisničkog računa, odnosno ispunjavanjem elektroničkog obrasca za narudžbu na web shopu koriste se na sljedeće načine:

  • Korisničko ime koristi se za identifikaciju korisnika i ponovni pristup registriranom profilu u internet trgovini
  • Adresa e-pošte koristi se za kontaktiranje s kupcem u slučaju nedovršene kupnje proizvoda, slanju obavijesti o dostupnosti proizvoda, obavijest o primljenoj narudžbi te obavijest o poslanom paketu
  • Ime, prezime, adresa e-pošte, telefonski broj, poštanski broj, mjesto i adresa koristi se za obradu i praćenje narudžbe, uključujući dostavu proizvoda na navedenu adresu
  • Ime, prezime, adresa e-pošte, telefonski broj korist se za upravljanje nesuglasicama u vezi kupnje

Trajanje upravljanja podacima

Prilikom kupnje proizvoda u web shopu, osobne podatke kupca zadržavamo 6 mjeseci od izdavanja računa.

Informacije o računu zadržavaju se 11 godina počevši od datuma izdavanja računa.

Zbog boljeg korisničkog iskustva i lakšeg korištenja internetske trgovine, navedeni podaci se za registrirane korisnike čuvaju sve dok postoji njihov korisnički profil na web shopu.

U slučaju kada registrirani korisnik ili kupac ne želi da Tradelli d.o.o. više na bilo koji način obrađuje podatke istoga te zahtijeva brisanje podataka o istome, mora to javiti Tradelli d.o.o. putem  e-pošte na adresu:

Tradelli d.o.o. ne prikuplja posebne kategorije osobnih podataka te moli da kupci putem Internet stranice ne šalju niti ne otkrivaju informacije koje su uključene u posebne kategorije osobnih podataka (kao što su podaci o rasi ili etničkoj pripadnosti, podaci o političkim, vjerskim i drugim uvjerenjima, zdravlju, kriminalnoj povijesti ili članstvu u sindikatima).

Sloboda izbora

Osobne podatke koje kupac pruža tvrtki kontrolira sam. Ako odluči ne dati svoje podatke tvrtki, tada neće imati pristup određenim internetskim stranicama na internetskoj trgovini.

Ako se osobni podaci kupca promijene (adresa e-pošte, poštanska adresa, telefonski broj), trgovca može obavijestiti o promjenama putem e-pošte: tradelli.doo.kiseljak@gmail.com.

Svrha i uvid

Osobni podaci koriste se isključivo u ranije navedene svrhe te će neki od njih u postupku obrade biti dostupni vanjskim izvršiteljima obrade.

Vanjski izvršitelji su renomirane organizacije iz BIH ili EU koje Tradelli d.o.o. angažira za izvršavanje eksternaliziranih funkcija.

Pored toga, temeljem zakonskih obaveza, osobni podaci bit će dani na uvid i predstavnicima nadležnih zakonskih tijela.

 

Kolačići

Što su kolačići?

Kolačići su male tekstualne datoteke na vašem računalu, mobilnom uređaju ili tabletu koje pohranjuju informacije o tome koliko ste puta posjetili našu Internet stranicu i što vas u tim posjetima zanima. Kolačići ne sadrže nikakve osobne podatke ili informacije koje bi vas mogle identificirati.

Zašto su potrebni kolačići?

Uz pomoć kolačića možemo vam pružiti bolje korisničko iskustvo na Internet stranici. Tako oni npr. bilježe vaše preferencije i postavke, unose u Internet obrasce i podatke za prijavljene korisnike.

Čak niti osnovne funkcije internetske trgovine ne bi bile moguće bez kolačića. U internetskoj trgovini kolačići se koriste za bilježenje proizvoda u košarici, popularnih proizvoda, ostalih podataka o kupnji i slično. Uz pomoć kolačića možemo zabilježiti statistiku Internet stranice, pa je jednostavnije otkrivanje i uklanjanje mogućih pogrešaka, a pri sljedećem posjetu nudimo vam bolji sadržaj, odnosno prikladniju ponudu.

Neki su kolačići prijeko potrebni za rad Internet stranice, dok se drugi mogu pohraniti samo ako pristanete na to. Ako isključite funkcionalne kolačiće, Internet stranica neće raditi normalno ili će neke funkcionalnosti biti onemogućene.

Ciciban web shop kolačiće za marketing koristi u svrhu praćenja statističke posjećenosti web stranica radi dobivanja nužnih informacija o njihovoj uspješnosti te u svrhu marketinških aktivnosti, poput oglašavanja i remarketinga. Pri navedenom koristi se usluga treće strane Google Analytics. Detaljne informacije treće strane o korištenim kolačićima i načinu kako se podaci prikupljeni s internetskih stranica upotrebljavaju dostupne su putem linkova ispod:

U svakom trenutku, možete promijeniti vaše privole na način da se u donjem desnom kutu prisloni pokazivač na sivu traku, prilikom te radnje otvara se prozor naslova “Upravljajte pristankom”. Klikom na isti, otvara se novi prozor, a klikom na “Prikaz postavki” kupac može provjeriti svoje privole te promijeniti ih.

Osobni podaci

Osobni podaci su svi podaci koji se odnose na pojedinca čiji je identitet utvrđen ili se može utvrditi, a pojedinac ili ispitanik, čiji se identitet može utvrditi jest osoba koja se može identificirati izravno ili neizravno.

Izjava o prikupljanju i korištenju osobnih podataka

Tradelli d.o.o. obrađuje osobne podatke u skladu s važećim propisima te postupa u skladu s Uredbom (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka, stavljajući na snagu Direktivu 95/46 / EC (Opća uredba o zaštiti podataka – GDPR) i druge propise koji reguliraju zaštitu osobnih podataka.

Tradelli d.o.o. web shop štiti osobne podatke kupaca na način da prikuplja samo nužne, osnovne podatke o kupcima/ korisnicima koji su nužni za ispunjenje obveza trgovca; informira kupce o načinu korištenja prikupljenih podataka te daje kupcima mogućnost izbora o upotrebi njihovih podataka. Svi se podaci o korisnicima strogo čuvaju i dostupni su samo djelatnicima koji imaju ovlaštenje za pristup i obradu osobnih podataka kupaca te kojima su ti podaci nužni za obavljanje posla.

Ova se politika odnosi na sve korisnike i kupce internetske stranice i internetske trgovine.

Prikupljanje podataka

Tradelli d.o.o. prikuplja isključivo osobne podatke koje kupac upisuje samostalno. Podaci se prikupljaju registracijom za korištenje web shopa, odnosno ispunjavanjem elektroničkog obrasca za internetsku narudžbu. Prikupljanje podataka nužno je za pružanje usluga web shopa i dostavu kupljenih roba te su oni prikupljeni temeljem uvjeta o korištenju.

Stvaranjem korisničkog računa i upravljanjem njime prikupljaju se podaci: ime i prezime, adresa e-pošte, korisničko ime, telefonski broj, ulica i kućni broj, poštanski broj i grad, država. Ispunjavanjem elektroničkog obrasca za narudžbu prikupljaju se podaci: ime i prezime, adresa e-pošte, telefonski broj, ulica i kućni broj, poštanski broj i grad, država.

Obrada podataka

Obrada se odnosi na svaki postupak ili skup postupaka koji se obavljaju na osobnim podacima ili na skupovima osobnih podataka, bilo automatiziranim bilo neautomatiziranim sredstvima kao što su prikupljanje, bilježenje, organizacija, strukturiranje, pohrana, prilagodba ili izmjena, pronalaženje, obavljanje uvida, uporaba, otkrivanje prijenosom, širenjem ili stavljanjem na raspolaganje na drugi način, usklađivanje ili kombiniranje, ograničavanje, brisanje ili uništavanje.

Informacije prikupljene prilikom stvaranja korisničkog računa, odnosno ispunjavanjem elektroničkog obrasca za narudžbu na web shopu koriste se na sljedeće načine:

  • Korisničko ime koristi se za identifikaciju korisnika i ponovni pristup registriranom profilu u internet trgovini
  • Adresa e-pošte koristi se za kontaktiranje s kupcem u slučaju nedovršene kupnje proizvoda, slanju obavijesti o dostupnosti proizvoda, obavijest o primljenoj narudžbi te obavijest o poslanom paketu
  • Ime, prezime, adresa e-pošte, telefonski broj, poštanski broj, mjesto i adresa koristi se za obradu i praćenje narudžbe, uključujući dostavu proizvoda na navedenu adresu
  • Ime, prezime, adresa e-pošte, telefonski broj korist se za upravljanje nesuglasicama u vezi kupnje

Trajanje upravljanja podacima

Prilikom kupnje proizvoda u web shopu, osobne podatke kupca zadržavamo 6 mjeseci od izdavanja računa.

Informacije o računu zadržavaju se 11 godina počevši od datuma izdavanja računa.

Zbog boljeg korisničkog iskustva i lakšeg korištenja internetske trgovine, navedeni podaci se za registrirane korisnike čuvaju sve dok postoji njihov korisnički profil na web shopu.

U slučaju kada registrirani korisnik ili kupac ne želi da Tradelli d.o.o.više na bilo koji način obrađuje podatke istoga te zahtijeva brisanje podataka o istome, mora to javiti Tradelli d.o.o. pute

e-pošte na adresu: tradelli.doo.kiseljak@gmail.com

Tradelli d.o.o. ne prikuplja posebne kategorije osobnih podataka te moli da kupci putem Internet stranice ne šalju niti ne otkrivaju informacije koje su uključene u posebne kategorije osobnih podataka (kao što su podaci o rasi ili etničkoj pripadnosti, podaci o političkim, vjerskim i drugim uvjerenjima, zdravlju, kriminalnoj povijesti ili članstvu u sindikatima).

Sloboda izbora

Osobne podatke koje kupac pruža tvrtki kontrolira sam. Ako odluči ne dati svoje podatke tvrtki, tada neće imati pristup određenim internetskim stranicama na internetskoj trgovini.

Ako se osobni podaci kupca promijene (adresa e-pošte, poštanska adresa, telefonski broj), trgovca može obavijestiti o promjenama putem e-pošte: tradelli.doo.kiseljak@gmail.com.

Svrha i uvid

Osobni podaci koriste se isključivo u ranije navedene svrhe te će neki od njih u postupku obrade biti dostupni vanjskim izvršiteljima obrade.

Vanjski izvršitelji su renomirane organizacije iz EU  ili BiH koje Tradelli d.o.o.  angažira za izvršavanje eksternaliziranih funkcija (GLS – dostava). Pored toga, temeljem zakonskih obaveza, osobni podaci bit će dani na uvid i predstavnicima nadležnih zakonskih tijela.

 

Kolačići

Što su kolačići?

Kolačići su male tekstualne datoteke na vašem računalu, mobilnom uređaju ili tabletu koje pohranjuju informacije o tome koliko ste puta posjetili našu Internet stranicu i što vas u tim posjetima zanima. Kolačići ne sadrže nikakve osobne podatke ili informacije koje bi vas mogle identificirati.

Zašto su potrebni kolačići?

Uz pomoć kolačića možemo vam pružiti bolje korisničko iskustvo na Internet stranici. Tako oni npr. bilježe vaše preferencije i postavke, unose u Internet obrasce i podatke za prijavljene korisnike.

Čak niti osnovne funkcije internetske trgovine ne bi bile moguće bez kolačića. U internetskoj trgovini kolačići se koriste za bilježenje proizvoda u košarici, popularnih proizvoda, ostalih podataka o kupnji i slično. Uz pomoć kolačića možemo zabilježiti statistiku Internet stranice, pa je jednostavnije otkrivanje i uklanjanje mogućih pogrešaka, a pri sljedećem posjetu nudimo vam bolji sadržaj, odnosno prikladniju ponudu.

Neki su kolačići prijeko potrebni za rad Internet stranice, dok se drugi mogu pohraniti samo ako pristanete na to. Ako isključite funkcionalne kolačiće, Internet stranica neće raditi normalno ili će neke funkcionalnosti biti onemogućene.

Tradelli d.o.o. web shop kolačiće za marketing koristi u svrhu praćenja statističke posjećenosti web stranica radi dobivanja nužnih informacija o njihovoj uspješnosti te u svrhu marketinških aktivnosti, poput oglašavanja i remarketinga. Pri navedenom koristi se usluga treće strane Google Analytics. Detaljne informacije treće strane o korištenim kolačićima i načinu kako se podaci prikupljeni s internetskih stranica upotrebljavaju dostupne su putem linkova ispod:

U svakom trenutku, možete promijeniti vaše privole na način da se u donjem desnom kutu prisloni pokazivač na sivu traku, prilikom te radnje otvara se prozor naslova “Upravljajte pristankom”. Klikom na isti, otvara se novi prozor, a klikom na “Prikaz postavki” kupac može provjeriti svoje privole te promijeniti ih.

Onemogućavanje kolačića

Većina Internet preglednika automatski prihvaća kolačiće. Kolačiće možete isključiti u bilo kojem trenutku u postavkama preglednika. Informacije o postavkama kolačića u pojedinačnim preglednicima dostupne su na sljedećim poveznicama:

Chrome

Firefox

Internet Explorer

Opera

Safari

Košarica
Košarica je prazna

Izgleda da još niste odabrali nešto iz naše raznolike ponude. Krenite u istraživanje i pronađite savršeni proizvod za vas!